Force Play

定义 Definition

（棒球）封杀／强迫出局：当跑垒员因为规则“必须”前进到下一垒（通常因击球员成为跑垒员而占用其身后垒位）时，守备方只要在持球状态下先踩到被迫进的垒包，即可让该跑垒员出局；不一定需要触杀跑垒员。
（也可泛指）在其他语境里偶尔被借用为“强迫某人参与/进行某事”，但最常见用法是棒球术语。

发音 Pronunciation

/ˈfɔːrs pleɪ/（美式常见）

例句 Examples

A force play at second ended the inning.
在二垒的一次封杀结束了这一局。

With the bases loaded, the shortstop stepped on second for the force play and then threw to first for a double play.
满垒时，游击手先踩二垒完成封杀，随后传一垒形成双杀。

词源 Etymology

force 源自中古法语 force（力量、强制），可追溯到拉丁语 fortis（强壮的）。在棒球里，“force”引申为“由规则所强制产生的跑垒义务”。play 在体育语境中指“一次守备/进攻动作、一个回合”。合起来 force play 就是“由强制跑垒规则引发的一次出局守备动作”。

相关词 Related Words

• Force Out
• Tag
• Double Play
• Fielders Choice
• Ground Ball
• Runner
• Infield Fly
• Appeal Play

文学作品 Literary Works

• Official Baseball Rules（MLB 官方棒球规则文本；“force play/force out”等术语在规则条文中常见）
• The Dickson Baseball Dictionary（棒球术语辞典类著作，收录并解释 “force play”）
• W. P. Kinsella：Shoeless Joe（以棒球文化为核心的小说，常涉及棒球规则与术语语境）